Only women can be coquettish ...